- не теряющий хладнокровия
- General subject: as cool as a cucumber
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.
Хладнокровие — – сдержанность, обдуманно расчетливое притворное равнодушие или природное спокойствие индивида. Оценка может быть и положительной, и отрицательной. Его убийца хладнокровно Навел удар, спасенья нет. (М. Лермонтов, Смерть поэта) …Надо упомянуть… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике